8月23日，在晋能控股装备制造集团忻通公司数控火焰淬火车间，数控火焰淬火机床正在对煤矿刮板机上重要的承载件链轮进行淬火处理。近年来，忻通公司将智能制造作为效率提升的主攻方向，产品质量、技术工艺和企业效益都得到了质的飞跃。（刘 通摄）

（责任编辑：卢相汀）