新华社巴黎４月２３日电（记者苏斌）西班牙选手维诺拉斯没能用冠军为他的梦幻一周做最好的结尾。２３日进行的ＡＴＰ蒙特卡洛大师赛单打决赛中，“红土之王”纳达尔直落两盘，以６：１、６：３轻取１５号种子维诺拉斯，第十次加冕该项赛事冠军。

成功卫冕的同时，纳达尔成为公开赛时代第一位在同一项赛事中十度问鼎的选手，这也是他在ＡＴＰ１０００级别大师赛中的第２９个冠军，仅次于塞尔维亚名将焦科维奇的３０个。

维诺拉斯在晋级决赛之路上先后淘汰了世界第一穆雷、五号种子西里奇和主场作战的１１号种子普耶，成为本届赛事的最大“黑马”。然而此前交手记录上以２：０领先的纳达尔比赛自始至终没给西班牙同胞太多机会，首盘前两局双方各自完成保发，纳达尔此后两次破掉对手发球局，连下五局，并依靠一记ＡＣＥ球以６：１将首盘胜利收入囊中。

维诺拉斯在第二盘中表现有所回升，前四局与纳达尔战成２：２。纳达尔在第五局完成第三次破发，并且带着５：３的优势进入维诺拉斯的发球局。

尽管顽强的维诺拉斯挽救了两个冠军点，但他的发球双误还是让纳达尔的第三个冠军点转化成功，历史性地第十次问鼎蒙特卡洛大师赛，比赛仅用时１小时１６分钟。

纳达尔的１０个冠军里，包括他在２００５年至２０１２年间成就的八连冠。这是他职业生涯第５０个红土赛事冠军，由此在红土赛事冠军总数排行榜上独享头名宝座。

稍早结束的双打决赛中，印度选手波帕纳与乌拉圭选手奎瓦斯的跨国组合以６：３、３：６、１０：４力克七号种子、西班牙组合费·洛佩斯／马·洛佩斯，收获冠军。（完）