在忻州晋西北一带，每当嫁娶总喜欢在门或窗户上贴“囍”字，“囍”字的周围配有鸳鸯戏水、比翼鸟双飞的图案，因为它代表着欢庆、吉祥。这里还有一段关于“囍”字的传说。

相传贴“囍”字是从宋朝开始的。北宋宰相（大文学家）王安石，青年时进京赶考，在街上看见一家门楼上悬挂着一盏马灯，上面写着“走马灯，灯走马，灯熄马停步”的上联，他看完后，不禁连连称妙。原来，这副对联是马员外的独生女为选郎君所出，已有多日，仍没有人能对出下联，王安石因急于赶考，没及时去对。

当他考完试回到住处时，一身轻松，便想前去对下联。随即被马员外的家人拉到员外家中，请他对出灯上的下联，王安石不慌不忙、不假思索挥笔写出下联：“飞虎旗，旗飞虎，旗卷虎藏身”。马员外见他才华出众，又一表人才，便招他为婿。其实，王安石对的下联，正是京城主考官当面考他所出的上联，他拿来配对，十分贴切。王安石成亲那天，拜天地，入洞房，正在欢庆之际，突听门外人欢马叫，两个报子来报：“王大人金榜题名，官星高照。”王安石喜上加喜。就命书童取来红纸笔砚，蘸得浓墨，写下两个紧靠在一起的“囍”字，贴在洞房门上。

从此，“囍”字就流传开来，后来成了吉祥欢庆的标志，不仅婚嫁时贴“囍”字，凡有喜庆之事，也都剪贴成双喜。据说这风俗就是这样形成的。（段党军）